Los invito a leer este extraordinario artículo, escrito a raíz de las declaraciones del técnico Scaloni, luego del histórico triunfo ante Inglaterra. Scaloni evocó a los indios para hablar de sublevación y coraje, las dos armas con las que se venció al equipo inglés, representante del colonialismo más infame de la historia humana. Lean:
𝟭. 𝗘𝗹 𝗲𝗹𝗼𝗴𝗶𝗼 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗳𝗹𝗲𝗰𝗵𝗮: 𝗟𝗼𝘀 "𝗶𝗻𝗱𝗶𝗼𝘀" 𝗱𝗲 𝗦𝗰𝗮𝗹𝗼𝗻𝗶
Hay que tener un coraje borgeano —o una total inconsciencia geopolítica— para pararse en una conferencia de prensa tras eliminar a Inglaterra y decir que tus jugadores son unos "indios, en el mejor sentido de la palabra". Lionel Scaloni, ese filólogo inesperado de Pujato, lo soltó sin anestesia.
Para el DT, ser "indio" no es un insulto de manual escolar del siglo XIX, sino la cumbre del desarrollo táctico-emocional: significa no tenerle miedo a los escenarios extremos, jugar con la desfachatez de un chico de siete años en el barro y poseer una resiliencia inmune a los manuales de etiqueta europeos. Scaloni intentó explicar que el elogio iba por el lado de la valentía indomable.
El problema, claro, es que del otro lado del Atlántico el término despertó traumas que la corona creía haber sepultado junto con sus viejos mapas de saqueo.
𝟮. 𝗗𝗲 𝗹𝗮 𝘀𝗲𝗹𝘃𝗮 𝗮𝗹 𝗰é𝘀𝗽𝗲𝗱: 𝗨𝗻𝗮 𝗯𝗿𝗲𝘃𝗲 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗮𝗹𝗼𝗴í𝗮 𝗱𝗲 𝗹𝗮 "𝗯𝗮𝗿𝗯𝗮𝗿𝗶𝗲"
La indignación de la prensa británica ante los "indios" de Scaloni y la bandera de Malvinas no es nueva; es el enésimo capítulo de su eterna alergia a los pueblos originarios que no piden permiso para existir.
Ya lo cantaba el jujeño Domingo Zerpa en su "Romance de los indios sublevados", retratando esa rebelión silenciosa pero feroz de la tierra que camina "con el alma en la punta de las flechas" contra el invasor.
Ese mismo choque cultural se trasladó a las canchas en el Mundial de 1966, cuando el capitán Antonio Rattín cometió el pecado de lesa majestad de pedir un traductor ante un árbitro alemán. Su expulsión —y su maravilloso acto de rebeldía al sentarse en la alfombra roja de la Reina y estrujar el banderín del córner británico— llevó al técnico de Inglaterra, Alf Ramsey, a escupir su famosa frase: "Jugamos contra animales". Dos décadas después, en 1986, esos mismos "animales" regresaron disfrazados de Diego Armando Maradona para perpetrar el robo más poético de la historia con una mano bendita, antes de dibujar el gol de todos los tiempos. Una doble lección de que, a veces, la barbarie maneja la física del espacio mejor que cualquier lord de Cambridge.
𝟯. 𝗦𝗲𝗺á𝗻𝘁𝗶𝗰𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗜𝗺𝗽𝗲𝗿𝗶𝗼 𝘃𝘀. 𝗗𝗶𝗮𝗹é𝗰𝘁𝗶𝗰𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗕𝗮𝗿𝗿𝗼
El contraste entre los discursos de los técnicos es un tratado de sociología exprés. Por un lado, tenemos la pulcritud burocrática del equipo técnico inglés, con un hombre alemán a la cabeza que asume la derrota con la misma fría resignación con la que se acepta un retraso en el metro de Londres, reduciendo el drama a "detalles de juego" y "procesos a largo plazo".
Del otro lado, la dialéctica de Scaloni, que prescinde de los eufemismos corporativos para rescatar la esencia amateur y la rebeldía del jugador argentino.
Mientras desde el eurocentrismo técnico analizan el fútbol como una planilla de Excel donde el orden debería garantizar el éxito, el argentino lo entiende como una escaramuza donde gana el que tiene más memoria en la sangre. Para uno, el fútbol es una ciencia exacta; para el otro, una insurrección.
𝟰. 𝗧é 𝗰𝗼𝗻 𝗹á𝗴𝗿𝗶𝗺𝗮𝘀
Es enternecedor ver a los tabloides londinenses rasgarse las vestiduras y exigir sanciones de la FIFA, mientras los ministros de Downing Street recuerdan con urgencia que unas islas congeladas a catorce mil kilómetros de su territorio son "definitivamente británicas".
Tras siglos de piratear continentes enteros, catalogar museos con propiedad ajena y trazar fronteras con escuadra y desprecio, hoy la prensa de Su Majestad sufre de ansiedad geopolítica por un pedazo de tela sostenido por veintidós muchachos que corren atrás de una pelota.
Quizás tengan razón y la FIFA deba intervenir con dureza. Después de todo, es una verdadera falta de respeto que estos "indios" indomables no hayan tenido la decencia colonial de dejarse ganar.
.jpg)
0 Comentarios